Mattinata Ibexa x Inforca x QNTM: dietro le quinte dei progetti di trasformazione

Progetti reali, raccontati dalle persone che li hanno realizzati

La mattinata è iniziata con la presentazione di Rodolphe Heigel, capo divisione responsabile delle attività web e dell'esperienza utente del governo di Monaco, che ha condiviso diversi anni di collaborazione con la piattaforma Ibexa. La sua testimonianza è stata apprezzata per la sua chiarezza e profondità.

Da sinistra a destra: Yohann Monnier e Rodolphe Heigel alla sessione mattutina Ibexa x Ibexa x QNTM

"Sono sempre molto onorato di poter condividere i risultati ottenuti con la soluzione Ibexa e con i team di Inforca", ha commentato, sottolineando "un ecosistema locale coinvolto e dinamico*".

Un altro caso concreto: quello di Engeco, con la riprogettazione del suo sito web aziendale ad alto valore aggiunto visivo, presentato da Nathalie Trautmann, assistente di Engeco.

"Discussioni ricche, concrete e stimolanti", riassume. L'obiettivo: un'immagine del marchio più forte, una riflessione SEO fin dalla fase di progettazione e un'interfaccia fluida che si adatta ai progetti intrapresi dal gruppo.

Da sinistra a destra: Nathalie Trautmann e Yohann Monnier alla sessione mattutina di Ibexa x Ibexa x QNTM.

AI, contenuti, personalizzazione: i nuovi elementi del digitale

Il lancio di InLexIA, il nostro modulo di traduzione automatica integrato in Ibexa, ha suscitato grande attenzione da parte dei partecipanti. Questa soluzione consente di tradurre rapidamente i contenuti in diverse lingue, mantenendo il controllo su qualità, scadenze e costi.

"InLexIA permette di industrializzare la traduzione di contenuti complessi senza perdere la coerenza editoriale", ha spiegato Yohann Monnier, direttore dell'agenzia digitale di Inforca, sottolineando che lo strumento viene già utilizzato in produzione per diversi portali multilingue.

Un altro momento importante è stata la presentazione della versione 5 di Ibexa da parte di Molly Faure, Senior Marketing Manager France e Dalila Aidene, Partner Manager France. Questa nuova versione, più intuitiva e modulare, introduce un'esperienza di gestione dei contenuti ripensata, adattata alle crescenti esigenze di personalizzazione, prestazioni e interoperabilità.

Da sinistra a destra: Dalila e Molly durante la sessione mattutina Ibexa x Ibexa x QNTM

"Si tratta di uno sviluppo importante per gli editori di contenuti, con un approccio più fluido, più rapido da apprendere e pensato per i team sul campo", hanno sottolineato.

Jean-Claude Pitcho, VP Sales del gruppo QNTM, ha evidenziato la potenza delle piattaforme componibili per l'orchestrazione di contenuti, profili utente e attività di marketing, mantenendo una struttura chiara e agile.

Jean-Claude Pitcho alla sessione mattutina di Ibexa x Ibexa x QNTM

Un formato popolare e discussioni aperte

Il feedback è stato estremamente positivo.

Per Jérôme Puléo, responsabile della comunicazione digitale di Aéroports de la Côte d'Azur, è stata "una mattinata molto interessante, ricca di scambi con gli esperti Ibexa".

Questo formato ha dato a tutti la possibilità di approfondire il discorso durante il caffè e il pranzo. Che si trattasse di discutere di un progetto imminente, di porre domande tecniche o semplicemente di stabilire contatti, la mattinata ha mantenuto la promessa di rendere i progetti digitali più concreti, collaborativi e ambiziosi.

*Nel 2024, i siti web Ibexa del Governo di Monaco hanno registrato 2,7 milioni di visite (fonte: Matinale Inforca 2025, Governo di Monaco), a riprova dell'importanza di un approccio strutturato e sostenibile al digitale.

Intervista di A.F, Responsabile Sviluppo Digitale ed Eventi di Inforca