Nathalie Trautmann et Yohann matinale Inforca

Matinale Ibexa x Inforca x QNTM : les coulisses de projets qui transforment

User avatar
Par A.F .
Responsable Développement Digital et Évènementiel
Le 5 juin dernier, nos équipes ont accueilli clients, partenaires et acteurs du numérique pour une matinée d’échanges à l’hôtel Le Méridien de Monaco. Organisée aux côtés d’Ibexa et du groupe QNTM, cette matinale a mis en lumière des retours d’expérience tangibles autour de la transformation digitale, de l’expérience utilisateur et des outils MarTech.
Publié le 16 juin 2025

Des projets concrets, racontés par ceux qui les pilotent

La matinée a débuté par l’intervention de Rodolphe Heigel, Chef de division en charge des activités web et de l'Expérience Utilisateurs pour le Gouvernement Princier, qui a partagé plusieurs années de collaboration autour de la plateforme Ibexa. Un témoignage salué pour sa clarté et sa profondeur.

Rodolphe Heigel matinale Inforca

De gauche à droite : Yohann Monnier et Rodolphe Heigel lors de la matinale Ibexa x Ibexa x QNTM

« Toujours très honoré de pouvoir partager ce que nous avons accompli avec la solution Ibexa et les équipes d’Inforca », a-t-il commenté, en soulignant « un écosystème local impliqué et dynamique* ». 

Exemple d'un projet mené pour le Gouvernement de Monaco :

projet Gels de Fonds

Création du site Gel des Fonds Monaco

Institutionnel

Découvrez le projet de développement du site de gestion des mesures de gel des fonds pour le gouvernement de Monaco. Une plateforme centralisée conçue pour optimiser la gestion des sanctions financières.

Autre cas concret : celui d’Engeco, avec la refonte de son site corporate à forte valeur ajoutée visuelle, présentée par Nathalie Trautmann, assistante chez Engeco.

« Des échanges riches, concrets et inspirants », résume-t-elle. L’objectif : une image de marque renforcée, un SEO pensé dès la conception et une interface fluide, à la hauteur des projets portés par le groupe.

Nathalie Trautmann et Yohann matinale Inforca

De gauche à droite : Nathalie Trautmann et Yohann Monnier lors de la matinale Ibexa x Ibexa x QNTM

Plus de détails sur ce projet :

Refonte du site Engeco

Refonte du site Engeco

Inforca a apporté son expertise technique dans le développement du site web d'Engeco S.A.M. en créant une interface moderne et fonctionnelle, mettant en avant les projets phares et l'expertise d'Engeco dans la construction monégasque.

IA, contenu, personnalisation : les nouvelles briques du digital

Le lancement d’InLexIA, notre module de traduction automatique intégré à Ibexa, a retenu l’attention des participants. Cette solution permet de traduire rapidement des contenus en plusieurs langues tout en gardant le contrôle sur la qualité, les délais et les coûts. 

« InLexIA permet d’industrialiser la traduction de contenus complexes sans perdre en cohérence éditoriale », a expliqué Yohann Monnier, Directeur de l'agence digitale d'Inforca, en rappelant que l’outil est déjà utilisé en production pour plusieurs portails multilingues.

Parole d'expert

"InLexIA, notre module de traduction automatique assisté par IA, répond précisément à ces enjeux. Il permet de traduire instantanément 100 % des pages d’un site en plusieurs langues, sans intervention humaine."

Yohann, Directeur de l'agence digitale d'Inforca

Autre temps fort : la présentation de la version 5 d’Ibexa, assurée par Molly Faure, Senior Marketing Manager France et Dalila Aidene, Partner Manager France. Cette nouvelle version, plus intuitive et modulaire, introduit une expérience de gestion de contenu repensée, adaptée aux besoins croissants en personnalisation, performance et interopérabilité.

Dalila et Molly Matinale Inforca

De gauche à droite : Dalila et Molly lors de la matinale Ibexa x Ibexa x QNTM

« C’est une évolution majeure pour les éditeurs de contenus, avec une approche plus fluide, plus rapide à prendre en main et pensée pour les équipes de terrain », ont-elles souligné. 

Jean-Claude Pitcho, VP Sales au sein du groupe QNTM, a quant à lui mis en avant la puissance des plateformes composables pour orchestrer contenus, profils utilisateurs et activations marketing, tout en gardant une structure claire et agile. 

Jean-Claude Pitcho QNTM Matinale Inforca

Jean-Claude Pitcho lors de la matinale Ibexa x Ibexa x QNTM

Un format apprécié, des échanges ouverts

Les retours ont été nombreux et très positifs.

Pour Jérôme Puléo, responsable communication digitale chez Aéroports de la Côte d’Azur, il s’agissait d’une « matinale très intéressante et riche en échanges d’experts Ibexa ».

Ce format a permis à chacun d’approfondir les discussions autour d’un café, puis lors du déjeuner. Que ce soit pour évoquer un projet à venir, poser des questions techniques ou simplement nouer des contacts, la matinée a rempli sa promesse : celle de rendre les projets digitaux plus concrets, collaboratifs et ambitieux.

*En 2024, les sites Ibexa du Gouvernement de Monaco ont enregistré 2,7 millions de visites (source : Matinale Inforca 2025, Gouvernement de Monaco), preuve de la pertinence d’une approche structurée et durable du digital.

Propos recueillis par Alisée, Responsable Développement Digital et Événementiel chez Inforca