Marc Yohann Ibexa summit Inforca

InLexIA, the AI-based machine translation module designed by Inforca

User avatar
By Alisée .
Head of Digital Development and Events
At the Ibexa Summit 2025, Inforca received an award for its innovation around the Ibexa product: integration of complex sites, advanced forms, and in particular its AI-assisted automatic translation module, InLexIA. Integrated with Ibexa DXP, InLexIA simplifies the multilingual management of websites, combining speed, reliability and cost reduction. Yohann Monnier, Director of Inforca's Digital Agency, talks to us about this new feature.
Published on, 20 Feb 2025
The challenges of multilingual websites in France, Monaco and abroad

What experts say

"Creating a multilingual site goes far beyond simple translation. It requires precise adaptation to the needs of international users and an optimised experience. A successful multilingual site seduces, informs and engages every user, whatever their language."

Romain, Web SEO at Inforca

Multilingual websites by Inforca

We have also worked on the user experience:

  • Back-office: webmasters can easily activate the functionality and adapt the settings for each site.
  • Front-office: a clear information message is displayed on each translated page, along with a user satisfaction form.

Your work has been rewarded with the Innovative Partner of the Year award. What are the next steps to further improve your solution?

We're currently working on a number of developments:

  • The integration of new connectors to extend the translation options and cover even more derived languages.
  • Greater adaptability of the module to facilitate its integration into new projects.
  • Closer collaboration with Ibexa and its partners, so that as many people as possible can benefit from this innovative solution.

Interview by Alisée, Digital Development and Events Manager at Inforca, with Yohann, Director of Inforca's digital agency.

Would you like to find out more about InLexIA?
Contact us for a demonstration!